June: an odd name for a Jewish girl, she’d always thought, particu- larly one who’d been raised, as she had been, squarely in the Jewish suburbs—in her case, in Bethesda,…